right to claim for damages
英 [raɪt tu kleɪm fɔː(r) ˈdæmɪdʒɪz]
美 [raɪt tu kleɪm fɔːr ˈdæmɪdʒɪz]
网络 要求赔偿损失权
双语例句
- The Abandon of the Right to Claim for Damages Compensation and the Insurer's Subrogation Right& Concentrating on Japanese Case Analysis
损害赔偿请求权的放弃与保险人的代位求偿权&以日本法的判例分析为中心 - In the event that such dangerous, poisoned and explosive materials are present, then without limitation to the buyer's right to claim for other damages and all necessary.
如果出现了象危险，有毒，易爆这样的材料而造成的其他损失，买家有权利要求其赔偿包括一切需要的相关费用。 - The creditors of the JV Company only have the right of recourse to the assets of the JV Company and shall not be entitled to claim for compensation, damages or other relief from a Party.
“合资公司”的债权人仅对“合资公司”的资产享有追索权，而无权向《合同》或本《章程》任何一方要求补偿、损害赔偿或其它形式的救济。 - Vengeance for the victim to have the lawsuit participation right, right to know, compensation for mental demands of the victim has the right to claim compensation for damages claim, etc..
复仇心理要求被害人要具有诉讼的参与权、知情权等，赔偿心理要求被害人具有赔偿请求权、补偿请求权等。